Прямота и честность это не ценности, я думаю. Это черта характера. Именно поэтому очень сложно "научить быть прямым и честным". Для одного человека соврать - раз плюнуть, другой изъест себя за безобидную ложь.

Сама по себе прямота (и честность) качество, воспринимаемое в обществе со знаком "плюс". Важно не переборщить с прямотой. На Дне рождения сказать имениннице, что её пирог подгорел, а мясо по-французски пересолено. Это уже не прямота, это хамство..

Очень важно воспитать в ребёнке умение отличать одно от другого.

Я так думаю...

У неврущих родителей - неврущие дети.
"Научить" можно математике и иностранному языку, а ценности перенимаются по умолчанию.

Ну какого содержания и в каких ситуациях, например?..

Для меня тут две темы.
1. Учим детей врать
2. Советский подход к вежливости.

Даже не знаю с какой начать