Знакомства в Архангельске и Архангельской области |
Наверх
Войти на
сайт
Регистрация на
сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
регистрация через Google
Контакты
Наш телефон: +7(8182)50-96-80, +7(8182)50-96-12Наш адрес: 163001, г. Архангельск, ул. Урицкого, 1.
Елена, 54 - 8 декабря 2019 18:31
,,Зима пронеслась,,
песня из хф О бедном гусаре замолвите слово.
The winter it is past,
and the summer comes at last
And the small birds,
they sing on every tree
Now every thing is
glad, while I am very sad
Since my true iove is
parted from me.
Роберт Бёрнс,1788
Перевод С.Я.Маршак
Зима пронеслась,
И весна началась,
И птицы,на дереве
Каждом звеня,
Поют о весне,
Но невесело мне
С тех пор,
Как любовь
Разлюбила меня.
Шиповник расцвёл
Для проснувшихся пчёл.
Поют коноплянки
В честь вешнего дня,
Их в гнёздышке двое,
Сердца их в покое...
Моя же любовь разлюбила меня.
песня из хф О бедном гусаре замолвите слово.
The winter it is past,
and the summer comes at last
And the small birds,
they sing on every tree
Now every thing is
glad, while I am very sad
Since my true iove is
parted from me.
Роберт Бёрнс,1788
Перевод С.Я.Маршак
Зима пронеслась,
И весна началась,
И птицы,на дереве
Каждом звеня,
Поют о весне,
Но невесело мне
С тех пор,
Как любовь
Разлюбила меня.
Шиповник расцвёл
Для проснувшихся пчёл.
Поют коноплянки
В честь вешнего дня,
Их в гнёздышке двое,
Сердца их в покое...
Моя же любовь разлюбила меня.
Добавить комментарий
Комментарии: 0
Love.Pomor.Biz - сайт знакомств Архангельска и Архангельской области.
На нашем сайте знакомств постоянно появляются новые лица.
Жители всей Архангельской области могут найти себе здесь друзей, т.к. в базе содержатся анкеты знакомств Северодвинска, Новодвинска, Котласа, Коряжмы, Вельска, Няндомы и остальных городов Архангельской области. Интернет проник уже в самые дальние уголки нашей области, поэтому знакомства через интернет доступны не только жителям крупных городов, но даже небольших сёл и деревень.